Caesalpinia echinata

Клематисы сорта для подмосковья описание фото

Использование

Древесина некоторых видов цезальпинии ранее использовалась как сырьё для получения красного красителя, а сами растения назывались красильным красным деревом: это Caesalpinia echinata Lam. (Бразилия), Caesalpinia crista L. и Caesalpinia bijuga Sw. (Вест-Индия), Caesalpinia sepiaria Roxb. (Индия и Малайский архипелаг).

Caesalpinia bonducella (L.) Roxb. (тропики обоих полушарий) содержит, главным образом в семенах, горькое противолихорадочное средство (аптечное название — Nuces bonducellae).

Бобы дивидиви (Caesalpinia coriaria) служат для дубления и приготовления чёрной краски.

Ещё в 1193 году из Индии получали красильное дерево под названием brasil или bresil. Бразилия получила своё название от богатства красильным деревом.

Как пересадить цезальпинию

Молодые кусты (возрастом до трех лет) пересаживают ежегодно. Их корневая система очень хрупкая, поэтому переваливайте вместе с комом земли. Взрослые метровые цезальпинии переносят пересадку легче. Наиболее активно они растут, когда корни сильно переплетены и начинают буквально проникать сквозь дренажные отверстия. Такое явление становится сигналом к очередной пересадке.

С каждым разом диаметр горшка увеличивайте на 2-3см, на дно уложите слой дренажа (керамзит, галька, мелкие камешки). Почва требуется рыхлая и умеренно питательная, нейтральная по реакции. Подойдут универсальные грунты с содержанием верхового торфа и вермикулита/перлита. Можно смешать в равных пропорциях листовую, дерновую землю и крупнозернистый песок.

Таксономия

Таксономическая схема:

Как цветет цезальпиния

Цветение цезальпинии прекраснейшей

Закрытые бутоны похожи на шарики, собранные на верхушках побегов в щитковидные соцветия. Крупные венчики состоят из 5 лепестков. Они прорезаны почти до самого основания, стоят обособленно, имеют слегка гофрированные кончики. Цветовая гама в красно-желтых оттенках. Из центра выходит пучок тычинок, свисающих как усы, что придает дополнительного очарования, завязь сидячая. Яркость и нежный аромат цветов привлекают бабочек, пчел, а в природной среде еще и птичек-колибри.

Цезальпиния Джиллиса или цветок райская птица фото

В результате опыления появляются плоды – стручки с бобами. Стручок плоский или слегка вздутый, поверхность кожистая. Он остается целым или лопается и бобы рассыпаются по сторонам, благодаря чему происходит размножение в природе.

Более выносливая и зимостойкая красавица – цезальпиния Гиллеса, которую можно вырастить и в кадке, и в почве

Цезальпиния Гиллеса (Джиллеса, Джильса) покоряет желтыми соцветиями. Эта цезальпиния цветет тем краше, чем больше свежего воздуха получает. Это самый быстрорастущий вид цезальпиний, способный зацвести уже через 10 месяцев после посева семян. Внешне она ничем, кроме палитры цветения, от прекраснейшей не отличается.

Цезальпиния Гиллеса (Caesalpinia gilliesii). cobalt123

Эта цезальпиния — одна из самых неприхотливых кадочных культур. Она прекрасно подходит для выращивания в саду в течение всего теплого времени года и в комнатных условиях – в течение поздней осени, зимы и начала весны. На террасах и в зонах отдыха она не испугается сквозняков, выдержит более сильное притенение и будет красочно цвести с весны и до осени. Единственное «но» — семена этой культуры достать сложно, но поиски себя обязательно оправдают.

Но можно цезальпинию Гиллеса (Caesalpinia gilliesii) вырастить и в открытом грунте. Она выдерживает температуры до -12 градусов, прекрасно приспособится к климату южных регионов и мягких зим при условии укрытия на зиму обычным воздушно–сухим методом. Отличительная особенность вида – большая выносливость взрослых растений, чем молодых саженцев. Если выращивать эту цезальпинию в течение первых 3-4 лет в качестве кадочного, а потом пересадить в грунт, то морозы в -15 градусов, а иногда и более сильные она сможет перенести без особых трудностей и укрытия. Там, где зимы мягкие, она станет одной из самых ярких солисток в саду. В жарком климате цезальпиния Гиллеса – растение вечнозеленое, при небольших морозах частично скидывает листву и даже при отмирании и обморожении надземных частей восстанавливается и цветет в текущем году.

В условиях средней полосы эту красавицу можно выращивать в почве методом выкопки на зиму и перенесения в контейнер в холодные, но непромерзающие светлые помещения. Поскольку корневая система у цезальпинии компактная и неглубоко расположена, сам процесс выкопки при условии сохранения земляного кома не причинит деревцам вреда и выполнить процедуру не тяжело. Существует и альтернативный вариант – прикапывание горшков с цезальпинией в почву. Даже если вы будете ежегодно убирать цезальпинию на хранение, она достигнет крупных размеров и будет радовать небывало красивым цветением.

Цезальпиния Гиллеса (Caesalpinia gilliesii). Eileen Kane

Размножение цезальпинии

Растение размножают полуодревесневшими черенками и семенами. Черенки используют верхушечные после весенней обрезки. Укореняют в смеси песка и торфа, накрыв полиэтиленовой плёнкой и умеренно увлажняя землесмесь. Если заглубляется в грунт неодревесневшая часть черенка, как правило, происходит загнивание.

Довольно распространённый способ размножения цезальпинии – семенной. Бобы покупают в магазине или получают у культивируемых растений путём искусственного опыления. Собирают по мере созревания, успев до растрескивания стручка, иначе семена разлетаются на значительное расстояние от материнского кустика.

Накануне проращивания бобы подвергают скарификации – лёгкому повреждению оболочки с помощью пилочки или другого острого предмета, а также замачиванию в тёплой воде в течение суток.

Семена заглубляют в рыхлую торфо-песчаную смесь не больше, чем на полсантиметра. Накрывают полиэтиленовым пакетом и содержат при температуре примерно 24-25 градусов тепла. Всходы появляются достаточно быстро, вначале формируя простые семядольные листочки, а затем и сложные перисторассечённые. Зацветают экземпляры, выращенные из семян, в зависимости от условий содержания через время от полугода до 3 лет.

Выращивание цезальпинии из семян

Семена цезальпинии красивейшей фото

Данный способ размножения наиболее распространенный и позволяет получить крепкие выносливые саженцы. Перед посевом семена на сутки замочите в теплой воде для набухания, затем оболочку проколите иглой/шилом или повредите пилочкой/напильником.

• Посев проводим в индивидуальные емкости со смесью песка и торфа, заделывая семена на глубину 0,5 см.
• Опрыскайте посевы из мелкодисперсного распылителя, в процессе прорастания почва должна оставаться слегка влажной.
• Укутайте стаканчики прозрачным полиэтиленовым пакетом и поставьте на подоконник с рассеянным уровнем освещения.
• Поддерживайте температуру в диапазоне 20-25 °C.

Цезальпиния красивейшая из семян фото сеянцев

• Укрытие ежедневно приподнимайте для проветривания на 10-15 минут (конденсат должен испариться).
• Появления первых ростков следует ожидать через 10 дней, а некоторые семена могут взойти через 4 месяца.
• Сначала у сеянцев вырастают семядольные листья. После формирования пары настоящих листьев можно переваливать цезальпинии по горшочкам с почвой для взрослых растений.

При надлежащем уходе первое цветение наступит спустя 2-3 года роста.

Таксономия

Таксономическая схема:

Выращивание цезальпинии в комнатных условиях

В помещениях чаще встречается ц. прекраснейшая. Для её посадки подбирают небольшой горшок или кадку, лишь ненамного превышающую размерами корневой ком, наполняют почвосмесью, необязательно слишком питательной, подойдёт субстрат, состоящий из равных частей дерновой и листовой земли с добавлением небольшого количества песка. Используют также и магазинные готовые смеси на основе торфа, в которые подсыпают немного вермикулита либо перлита. Дренаж на дне обязателен.

Размещают экзот возле западных и восточных окон, чтобы не менее 8 часов в сутки обеспечивалось хорошее освещение, в противном случае цветения не будет. Температура в помещении желательна 21-25 градусов тепла летом и не меньше 15-18 градусов выше нуля зимой.

Поливают растение обильно, 1-2 раза в неделю, допуская лишь лёгкое просыхание субстрата. Летом опрыскивают регулярно. В зимний период поливы сокращают.

Подкармливают цезальпинию дважды в месяц. В составе питательного раствора ранней весной преобладает азот, необходимый для активного наращивания зелёной массы. В последующем для стимулирования цветения используют подкормки с преобладающим фосфором и калием.

Некоторые виды успешно выращиваются в технике бонсай и выглядят невероятно эффектно.

Простой уход за экзотическими цезальпиниями

Цезальпинии красивейшие выращивают как горшечные или кадочные растения. Они нуждаются в не слишком крупных кадках или горшках, размер которых лишь слегка больше объема корневого кома. Немаловажна и рыхлая, питательная, легкая почва с качественным дренажем.

Главный залог успеха в их выращивании – поддержание стабильной влажности почвы, без избыточного увлажнения, но и пересыхания субстрата. Это вид цезальпиний обожает опрыскивание листвы. Удобрения для растений вносят каждый месяц: отсутствие питательных веществ обязательно скажется на красоте цветения. Переваливают цезальпинии аккуратно, весной, ежегодно или 1 раз в два года. Поскольку цветет цезальпиния на побегах текущего года, каждую весну в самом начале вегетации укорачивают ветви и проводят формирование.

Цезальпинию Гиллеса в кадочной и горшечной культуре выращивают так же, но она более вынослива и может выдержать засухи, правда, кратковременные. Цезальпиния Гиллеса прекрасно переносит формирование, не нуждается в опрыскиваниях, не боится сквозняков и похолоданий в саду.

Цезальпиния прекраснейшая (Caesalpinia pulcherrima). Christine and John Fournier

В грунте цезальпинии выращивать проще. Им достаточно любой качественной почвы, рыхлой и питательной, да минимального ухода в виде полива в засуху. Для поддержания питательности почвы при посадке внесите полные минеральные удобрения и полейте растение ими же в начале цветения — и эффектная красавица порадует вас многочисленными соцветиями. Обрезку проводят также, как и для кадочных.

Знакомство с райскими цветками цезальпинии

Среди экзотов, лишь завоевывающих популярность у нас есть немало растений с диковинными соцветиями. Но даже среди них цезальпинии (Caesalpinia) выделяются. Не даром эти редкие у нас красавицы заслужили столько лестных прозвищ – «павлиний цветок», «гордость Барбадоса», «красная райская птица», «попугайный куст».

Крупные и разлогие кустарники и деревца, в кадочных условиях и комнатной культуре не превышающие 1,5 м в высоту с необычайной кружевной кроной очаровывают своей листвой. Двоякоперистые, сложно пальчатые, они лишь отдаленно напоминают листья акации, покоряя более сложным строением, удивительной симметричностью и ярким, салатово-зеленым окрасом. И их способность складываться на ночь еще больше подчеркивает диковинную красоту. При этом шарм растению придает и своеобразное ярусное расположение, элегантный и во многом «слоеный » силуэт. Весь куст выглядит празднично и невесомо, но в то же время – массивно и пышно.

Но необычайная красота цезальпинии сполна раскрывается только в период цветения. Эта роскошная красавица выпускает удивительные, по форме напоминающие колеса или шарики с удивительно изящными крупными цветками и, пожалуй, самыми необычными в мире тычинками – длинными, поникающими, напоминающими цветные усики. Желтые, оранжевые, красные, двухцветные, кремовые цветки в необычных кистях кажутся диковинными птицами. Семена цезальпинии спрятаны в плоских, крупных и кожистых «бобах». При полном созревании они с шумом растрескиваются и разбрасывают семена на достаточно большие расстояния.

Цезальпиния Гиллеса (Caesalpinia gilliesii). Jan Vandorpe

Цезальпинии – растения прекрасные, но не долговечные. Они легко размножатся и черенками, и отводками, и семенами. Последний способ чаще всего используют у нас: сами цезальпинии встречаются в продаже редко, а вот их семена поступают в садовые центры наряду с другими экзотами.

Не очаровать цезальпинии не могут. Достаточно хотя бы один раз взглянуть на этих красавиц в цвету – и вам обязательно захочется заполучить такую красоту в свою коллекцию. Но не спешите записывать цезальпинии в ряды комнатных растений: среди этих красавиц есть и культуры, которые могут поселиться не только в оранжереях, но и уникальные виды, которым самое место в саду. Познакомимся с видами цезальпиний поближе.

Использование

Древесина некоторых видов цезальпинии ранее использовалась как сырьё для получения красного красителя, а сами растения назывались красильным красным деревом: это Caesalpinia echinata Lam. (Бразилия), Caesalpinia crista L. и Caesalpinia bijuga Sw. (Вест-Индия), Caesalpinia sepiaria Roxb. (Индия и Малайский архипелаг).

Caesalpinia bonducella (L.) Roxb. (тропики обоих полушарий) содержит, главным образом в семенах, горькое противолихорадочное средство (аптечное название — Nuces bonducellae).

Бобы дивидиви (Caesalpinia coriaria) служат для дубления и приготовления чёрной краски.

Ещё в 1193 году из Индии получали красильное дерево под названием brasil или bresil. Бразилия получила своё название от богатства красильным деревом.

Виды цезальпинии для выращивания в комнатных условиях

1. Цезальпиния прекраснейшая (Caesalpinia pulcherrima) является наиболее декоративным представителем рода. Цветки обладают огненным окрасом и из венчика выступают сильно удлиненные алые тычинки. В природных условиях растение принимает вид пышного куста либо деревца с небольшими размерами по высоте, достигая максимум 6-ти метров, но при выращивании в условиях комнат его ветви могут дотянуться до полутораметровой высоты. Очертания кроны компактные, хотя сама она довольно густая. Листва обладает сложно-пальчатой формой и салатово-зеленым колером. При цветении идет образование соцветий шаровидных очертаний, в которые собираются цветки ярко-красного оттенка. Лепестки в венчике с гофрированной поверхностью, и по кромке имеется окаймление неравномерной желтой полосочкой. В метелочном соцветии бутоны начинают распускаться один за другим, кругами, при этом создается ощущение «колеса». Также эффектности этому процессу добавляют длинные алого цвета тычинки, свисающие из цветков. При выращивании в помещении для этой разновидности рекомендуется яркое освещение и комнатные температуры содержания. При этом растение не выносит сквозняка, а находясь на открытом воздухе, боится дождя.
2. Цезальпиния бондук (Caesalpinia bonduc) или ее еще именуют Гвиландина. Эта разновидность обладает лианоподобной формой с достаточным разветвлением побегов, которые по высоте могут достигать 15 м. Изредка растение принимает вид кустарника или маленького деревца (ствол его в поперечнике не превосходит 5 см). Ветви, которые выросли в новом году, отличаются блестящей корой черного цвета, и на них растут изогнутые шипы. Листовые пластины на побегах располагаются в очередном порядке, форма их дважды перисто-рассеченная. Полностью размер листовой пластины по длине составляет 25–80 см при ширине около 30 см. Листовых долей в листе насчитывается до 6–11 пар. Поверхность их кожистая, у каждой доли имеется свой черешок. В основании листовка клиновидная либо скругленная, на верхушке присутствует заострение. С верхней части листовая доля глянцевая, а с обратной стороны она матовая, темная. При цветении идет образование ярко-желтых цветков с приятным ароматом. Из них собираются кистевидные соцветия, по длине измеряющиеся до 30–60 см. Свое начало соцветия берут из листовых пазух и на верхушках веток. Чашелистики растут свободными, форма лепестков в венчике обратноланцетовидная, они также свободные, по длине не превосходящие 1–1,5 см. При этом в венчике нижние лепестки немного больше верхних. Число тычинок может доходить до 5-ти пар. Тычиночные нити утолщенные. При вызревании бобы принимают приплюснутую и продолговатую форму, их поверхность густо покрыта шипами. Когда бобы еще невызревшие, то их цвет красный, при полном созревании он меняется на темно-коричневый до почти черного. Внутри имеется 1–2 семечка, яйцевидной формы. В основном растение встречается на территории Азии, Африки, Южной Америки, во Флориде и на Гавайях. Именно семена этой разновидности принято использовать для игры «вари».
3. Цезальпиния дубильная (Caesalpinia coriaria). Родные территории произрастания приходятся на остров Аруба. Принимает вид высокого кустарника или небольшого по высоте деревца. Обычно очертания растения идут немного в сторону, из-за постоянных в том районе ветров. Длина листовой пластины в целом составляют 15 см. При цветении идет образование метелочных соцветий, длина которых не превосходит 5 см. Каждый цветок обладает 5-ю лепестками желтого окраса. В нижней части у тычинок имеется опушение. Процесс цветения занимает время с сентября по октябрь. Плодом выступает боб буро-коричневого оттенка, который в длину достигает 7,5 см при ширине около 1,2 см. Именно в наружной оболочке плодов этого вида были обнаружены танины, выступающие природными дубильными веществами. До середины XX века дубильная кислота, полученная из бобов растения, доставлялась на кожевенные предприятия в Голландии. Также дерево цезальпинии дубильной является символом острова, а на кинофестивале, который проводится на Арубе, победителю вручается изображение этого представителя флоры, изготовленное из благородного металла.

Болезни и вредители цезальпинии

В комнатных условиях цезальпиния не болеет и крайне редко подвергается атаке вредителей. Если воздух в помещении сильно пересушен, возникает опасность появления паутинных клещей. Невооруженным взглядом они не заметны, но от укусов на листьях остаются черные точки, также можно обнаружить  белесые паутинки. Следует искупать растение под теплым душем, защитив почву пакетом для предотвращения переувлажнения. В крайнем случае, опрыскайте куст раствором фунгицидного препарата.

Другие трудности при выращивании:

• Цезальпиния внезапно сбросила листовой покров. Это не является поводом для беспокойства. Как правило, куст быстро восстанавливается;
• Попугайный куст не цветет при ненадлежащем освещении. Также при этом сильно вытягиваются побеги и мельчают листья.

Виды цезальпинии

Прекраснейшая – одна из наиболее ярких представительниц рода с огненными цветами и длиннющими алыми тычинками. В природе растёт в виде пышного куста или невысокого деревца до 6 м высотой, в домашнем выращивании не превышает полутора метров. Крона компактная и густая. Шаровидные соцветия состоят из ярко-красных цветов с гофрированными лепесточками, окаймлёнными неравномерной жёлтой полосой по краям. Цветы в метёлках распускаются поочерёдно, кругами, создавая видимость «колеса», эффекта добавляют алые тычинки. Растение очень теплолюбиво и требует постоянного, в течение всего года, яркого освещения. Выращивается в кадочной культуре, с перемещением в сад цветёт активнее, но боится сквозняков и дождя.

Розовая – очень похожа на предыдущий вид, но развивается медленней. Главное отличие от цезальпинии прекраснейшей – ярко-розовые рыхлые соцветия с более мелкими цветочками.

Гиллеса, или Джиллиса – наиболее быстрорастущий вид, способный дать цветение менее чем через 10 месяцев после посева семян в грунт. Цветёт обильнее на свежем воздухе. Отличается от сородичей солнечно-жёлтыми соцветиями и большей неприхотливостью – не боится сквозняков и выдержит притенение. Один «минус» — семена этого вида очень редко встречаются в продаже.

Бондук, или гвиландина – древесное растение, чаще встречающееся в виде ветвистой лианы с тонкими стеблями, покрытыми чёрной корой и загнутыми крючком шипами-колючками. Листва крупная, до 25-80 см длиной и 30 см шириной. Листовые пластиночки блестящие, кожистые, снизу – матовые, по 6-11 пар, с закруглённым основанием и острым концом. Цветы жёлтые, ароматные, в длинных вытянутых кистях. Бобы овальные, выпуклые, густо покрыты колючими шипиками, внутри 1-2 серых яйцевидных семечка, которые используются населением Ганы и Кот-д’Ивуар в логической игре «Вари». Семена гвиландины являются источником изготовления медицинского препарата для лечения лихорадки, именуемого в фармацевтике — Nuces bonducellae.

Дубильная, или диви-диви – эндемик и национальный символ острова Аруба, небольшое дерево или кустарник, известный характерной формой искривления ствола практически под углом в 90 градусов, формирующейся под воздействием сильных ветров. Листья перисторассечённые, около 15 см длиной, цветы жёлтые, в небольших метельчатых соцветиях, тычинки выразительные, у основания опушённые. Плоды – бобы мутно-красного цвета, в наружной оболочке которых содержатся в большом количестве танины, дубильные вещества, из которых до середины прошлого века производилась дубильная кислота, вывозимая в больших количествах на кожевенные предприятия Голландии.

Ежовая, или шиповатая, или фернамбуковое дерево – средней высоты дерево с покрытым мощными шипами стволом. Древесина буроватая, на свежем воздухе краснеет, очень ценная – из неё изготавливают дирижёрские палочки и смычки для струнных музыкальных инструментов. Цветы насыщенно-жёлтые с аленькой серединкой, душистые. Именно это растение португальцы спутали с известным красильным деревом – цезальпинией саппана, растущей в Ост-Индии, древесину которого поставляли в Европу арабы. Всюду культивируется в Бразилии, в природе редкое из-за массовых вырубок.

Использование

Древесина некоторых видов цезальпинии ранее использовалась как сырьё для получения красного красителя, а сами растения назывались красильным красным деревом: это Caesalpinia echinata Lam. (Бразилия), Caesalpinia crista L. и Caesalpinia bijuga Sw. (Вест-Индия), Caesalpinia sepiaria Roxb. (Индия и Малайский архипелаг).

Caesalpinia bonducella (L.) Roxb. (тропики обоих полушарий) содержит, главным образом в семенах, горькое противолихорадочное средство (аптечное название — Nuces bonducellae).

Бобы дивидиви (Caesalpinia coriaria) служат для дубления и приготовления чёрной краски.

Ещё в 1193 году из Индии получали красильное дерево под названием brasil или bresil. Бразилия получила своё название от богатства красильным деревом.

Использование

До начала XX века это дерево очень ценилось как источник сырья для получения темно-красного красителя, применявшегося для окраски тканей (особенно элитных тканей).

Растение — источник ценной древесины.

Древесина дерева считается одной из лучших для изготовления смычков для струнных инструментов, а также дирижёрских палочек. Профессиональный смычок требует от дерева, из которого он изготовлен, ценных качеств, редко присутствующих в одной породе древесины. Такие качества, как твёрдость и лёгкость, соединённые с эластичностью материала, присутствуют именно у фернамбукового дерева.

Примечания

1. Об условности указания класса двудольных в качестве вышестоящего таксона для описываемой в данной статье группы растений см. .
2. ↑ Фернамбуковое дерево //  :  / гл. ред. А. М. Прохоров. — 3-е изд. — М. : Советская энциклопедия, 1969—1978.
3. ↑ Белоусова Л. С., Денисова Л. В. Редкие растения мира. — М.: Лесная промышленность, 1983. — С. 213. — 344 с. — 20 000 экз.
4. ↑ Красное дерево // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.  (Проверено 10 августа 2009)
5. , с. 79.
6. ↑ По данным сайта GRIN (см. раздел ).
7. Цезальпиния // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.  (Проверено 10 августа 2009)
8. Витачек Е. Ф. Очерки по истории изготовления смычковых инструментов. — 2009. — М.; Сидней: Музыка. — С. 349—350. — 350 с.

Название

Видовой эпитет научного названия вида, echinata (от греческого echinos — ёж), объясняется острыми наростами на стволе дерева.

В русскоязычной литературе встречается множество названий этого растения: бразильское красное дерево, красный сандал, пау-бразил, пернамбук, пернамбуко, пернамбуковое дерево, фернамбук, фернамбуко, фернамбуковое дерево, цезальпиния ежовая, цезальпиния колючая, цезальпиния шиповатая.

С этим растением, по одной из версий, связано и происхождение названия Бразилии. Когда португальцы обнаружили это дерево в Южной Америке, они решили, что нашли место, откуда арабские торговцы брали так называемый бразил (порт. brasil, от португальского слова brasa — «жар», «раскалённые угли») — древесину, которая попадала в Европу уже с XII века и использовалась для приготовления красок, а также для изготовления мебели и музыкальных инструментов. Территория, которая сначала обозначалась на картах как Земля Истинного Креста (порт. Terra do Vera Cruz), а затем как Земля Святого Креста (порт. Terra do Santa Cruz), стала вскоре называться Terra do Brasil. В действительности же арабы поставляли в Европу древесину другого растения — саппана (современное научное название — Caesalpinia sappan), распространённого в Ост-Индии (в первую очередь в Малайзии) и родственного виду, открытому в Южной Америке.

Название

Видовой эпитет научного названия вида, echinata (от греческого echinos — ёж), объясняется острыми наростами на стволе дерева.

В русскоязычной литературе встречается множество названий этого растения: бразильское красное дерево, красный сандал, пау-бразил, пернамбук, пернамбуко, пернамбуковое дерево, фернамбук, фернамбуко, фернамбуковое дерево, цезальпиния ежовая, цезальпиния колючая, цезальпиния шиповатая.

С этим растением, по одной из версий, связано и происхождение названия Бразилии. Когда португальцы обнаружили это дерево в Южной Америке, они решили, что нашли место, откуда арабские торговцы брали так называемый бразил (порт. brasil, от португальского слова brasa — «жар», «раскалённые угли») — древесину, которая попадала в Европу уже с XII века и использовалась для приготовления красок, а также для изготовления мебели и музыкальных инструментов. Территория, которая сначала обозначалась на картах как Земля Истинного Креста (порт. Terra do Vera Cruz), а затем как Земля Святого Креста (порт. Terra do Santa Cruz), стала вскоре называться Terra do Brasil. В действительности же арабы поставляли в Европу древесину другого растения — саппана (современное научное название — Caesalpinia sappan), распространённого в Ост-Индии (в первую очередь в Малайзии) и родственного виду, открытому в Южной Америке.